ஆசிய அபிவிருத்தி வங்கி ஆளுநர்கள் அமர்வில் ஜனாதிபதியின் முழு உரை

(UTV | கொழும்பு) –  உக்ரைன் யுத்தம் மற்றும் கொவிட் தொற்று காரணமாக உருவான உலகளாவிய பொருளாதார ஸ்திரமின்மையின் பாதகமான விளைவுகள், உணவு, எரிபொருள் மற்றும் உரங்களின் அதீத விலை உயர்வால் தாங்க முடியாத நிலைமை ஏற்பட்டுள்ளதாக ஜனாதிபதி ரணில் விக்கிரமசிங்க சுட்டிக்காட்டியுள்ளார்.

உலகளாவிய அரசியல் போக்குகள் பொருளாதார நெருக்கடியை மேலும் மோசமாக்கியுள்ளது என்றும் ஜனாதிபதி கூறினார்.

பிலிப்பைன்ஸின் மணிலாவிலுள்ள ஆசிய அபிவிருத்தி வங்கியின் தலைமையகத்தில் நேற்று(29) காலை நடைபெற்ற ஆசிய அபிவிருத்தி வங்கி ஆளுநர்களின் 55ஆவது வருடாந்த கூட்டத்தின் பிரதான அமர்வில் கலந்துகொண்டு உரையாற்றும் போதே ஜனாதிபதி ரணில் விக்கிரமசிங்க மேற்கண்டவாறு தெரிவித்தார்.

ஜனாதிபதி ரணில் விக்கிரமசிங்க தலைமையில் நடைபெற்றது.

உறுப்பு நாடுகளின் மத்திய வங்கி ஆளுநர்கள் கலந்துகொண்ட இந்தக் கூட்டத்தில் பிலிப்பைன்ஸ் ஜனாதிபதி ஃபெர்டினாண்ட் ஆர். மார்கோஸ், ஜூனியர் (Ferdinand R.Marcos, Jr.) மற்றும் ஆசிய அபிவிருத்தி வங்கியின் தலைவர் சட்சுகு அசகாவா (Masatsugu Asakawa) ஆகியோர் கலந்துகொண்டனர்.

ஆசிய வளர்ச்சி வங்கியின் ஆளுநர்களின் 55வது ஆண்டுக் கூட்டம் செப்டம்பர் 26ஆம் திகதி ஆசிய வளர்ச்சி வங்கி தலைமையகத்தில் தொடங்கி செப்டம்பர் 30ஆம் திகதி வரை நடைபெறும்.

மேலும் கருத்து தெரிவித்த ஜனாதிபதி ரணில் விக்கிரமசிங்க மேலும் கூறியதாவது:

“ஆசிய அபிவிருத்தி வங்கியின் ஆளுநர்களின் 55 ஆவது வருடாந்தக் கூட்டத்தின் தலைவராக இன்று உங்களிடம் உரையாற்றுவது எனது பாக்கியம். இன்று, ஆசிய வளர்ச்சி வங்கியின் உறுப்பு நாடுகள் மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ஆசிய வளர்ச்சி வங்கி ஆளுநர்களின் வருடாந்திர கூட்டத்தின் இரண்டாம் கட்டமாக மணிலாவின் துடிப்பான நகரத்தில் கூடுகின்றன.

முதலாவதாக, இந்த மதிப்புமிக்க நிகழ்வை ஏற்பாடு செய்த ஆசிய வளர்ச்சி வங்கிக்கும் (ADB) பிலிப்பைன்ஸ் அரசாங்கத்திற்கும் எனது மனமார்ந்த நன்றியைத் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன். இலங்கை தற்போது எதிர்கொள்ளும் முன்னோடியில்லாத பொருளாதார நெருக்கடிக்கு மத்தியில், இரண்டாம் கட்ட வருடாந்த கூட்டத்தை கொழும்பில் நடத்தும் வாய்ப்பை நாம் தவறவிட்டோம். எவ்வாறாயினும், எதிர்வரும் காலங்களில் உங்கள் அனைவரையும் கொழும்புக்கு வரவேற்பதற்கு நாங்கள் ஆவலுடன் காத்திருக்கிறோம்.

ஆசிய அபிவிருத்தி வங்கி மிகவும் சாதகமான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளது, இது முழு பிராந்தியத்திலும் ஆழமாக உணரப்பட்டது. 2021 ஆம் ஆண்டில், ஆசிய வளர்ச்சி வங்கி உறுப்பு நாடுகளுக்கு $22.8 பில்லியன்களை வழங்கியுள்ளது, மேலும் பிற ஆதாரங்களுடனான கூட்டு நிதியுதவிக்காக கூடுதலாக $12.9 பில்லியனை வழங்கியுள்ளது.

ஆசிய வளர்ச்சி வங்கியின் “வியூகம் 2030”, டிஜிட்டல் பொருளாதாரம், நிலையான ஆற்றல் மற்றும் கல்வி மற்றும் சுகாதாரப் பாதுகாப்பிற்கான தொழில்நுட்பத்தை மேம்படுத்தும் அதே வேளையில், பருவநிலை மாற்றம் மற்றும் இயற்கை பேரழிவுகள், உணவு மற்றும் எரிசக்தி பாதுகாப்பின்மை உள்ளிட்ட உலகளாவிய சவால்களுக்கு பதிலளிக்கும் முயற்சிகளை ஊக்குவிக்கிறது.

எனவே, ஆசியா மற்றும் பசிபிக் முழுவதும் உள்ள மக்களின் வாழ்க்கை மற்றும் வாழ்வாதாரத்தை மேம்படுத்தும் கொள்கைகளை வடிவமைத்து நிதியளிப்பதில் ஆசிய வளர்ச்சி வங்கி முக்கிய பங்கு வகிக்கிறது.

கோவிட் தொற்றுநோயால் உருவாக்கப்பட்ட விநியோகச் சங்கிலி சீர்குலைந்ததைப் போலவே, உக்ரைன் போரின் காரணமாக உலகளாவிய பொருட்களின் விலைகள், முக்கியமாக உணவு, எரிபொருள் மற்றும் உரங்களின் விலை உயர்ந்து ஒரு நிலையான சூழ்நிலையை உருவாக்கியது. அதிகரித்து வரும் உணவு மற்றும் எரிசக்தி விலைகள் நடுத்தர வர்க்க வளர்ச்சியை சுருங்கச் செய்து, இந்தியப் பெருங்கடல் பகுதியில் உள்ள பாதிக்கப்படக்கூடிய சமூகங்கள் மத்தியில் மேலும் பாதுகாப்பின்மைக்கு வழிவகுக்கிறது.

இந்த அதிர்ச்சிகளின் விளைவாக, வளர்ந்து வரும் சந்தைகளில் இறையாண்மைக் கடனில் உயர்வு ஏற்பட்டுள்ளது. கிழக்கு ஆசியா மற்றும் தெற்காசியாவில் வளர்ச்சி இலக்குகள் வீழ்ச்சியடைந்துள்ளன. இது உடனடியாக கவனிக்கப்படாவிட்டால், கடன் சுமை மேலும் அதிகரிக்கும் அபாயம் உள்ளது, இது அனைத்து பொருளாதாரங்களிலும் வளர்ச்சி மற்றும் நிதி ஸ்திரத்தன்மையை அச்சுறுத்துகிறது.

இலங்கை உட்பட முன்னைய பொருளாதார அபாயங்களைக் கொண்ட நாடுகள் அதிகம் பாதிக்கப்பட்டுள்ளன. எனவே கடனளிப்பவர்களும் கடனாளி நாடுகளும் பொருளாதாரம் மற்றும் நிதி ஸ்திரத்தன்மையை பிராந்தியம் முழுவதிலும் உண்மையில் உலகம் முழுவதிலும் உறுதிசெய்ய சமபங்குகளில் கூட்டாகச் செயல்பட வேண்டும்.

உலக அரங்கில் ஏற்பட்ட வளர்ச்சியானது இலங்கையின் சுயமாக ஏற்படுத்திய பொருளாதார நெருக்கடியை மேலும் தீவிரப்படுத்தியது, இதன் விளைவாக ஒரு அரசியல் வெடிப்பு ஏற்பட்டு ஆட்சி மாற்றத்திற்கு வழிவகுத்தது. இன்று நாம் பொருளாதாரத்தை ஸ்திரப்படுத்தியுள்ளோம் மற்றும் பல நாடுகளும் பங்குதாரர்களும் இந்த நெருக்கடியை எவ்வாறு தீர்ப்பது என்பதை உன்னிப்பாக கவனித்து வருகின்றனர். இந்த நெருக்கடியைத் தீர்ப்பதற்கு அனைத்துப் பங்குதாரர்களுடனும் நாம் எவ்வாறு பணியாற்ற முடியும் என்பதைப் பார்க்க பல நாடுகள் இலங்கையின் முன்னேற்றங்களை மிகுந்த ஆர்வத்துடன் கவனித்து வருகின்றன. இலங்கையின் பொருளாதார நெருக்கடியின் பரிணாம வளர்ச்சியில் உள்நாட்டுக் கொள்கைக் கூறுகள் மற்றும் வெளிப்புற நெருக்கடி நிலைகள் உள்ளடங்கியிருப்பதை நாம் நன்கு அறிவோம். அதாவது நெருக்கடியைத் தீர்க்க உள்ளூர் முயற்சிகள் மற்றும் வெளி பங்காளிகளின் ஆதரவும் தேவை.

ஒத்துழைப்பு மற்றும் நல்லெண்ண நடவடிக்கையின் விளைவாக எவ்வாறு இறையாண்மைக் கடன் பிரச்சினைகளுக்கு நிலையான மற்றும் சமமான தீர்வுகளை அடைய முடியும் என்பதற்கு இலங்கை மற்றும் எமது கடன் வழங்குநர்கள் மற்றும் பங்காளிகள் முன்னுதாரணமாக இருக்க வேண்டும்.

இந்த நோக்கத்திற்காக, நாங்கள் ஏற்கனவே பெரிய பொருளாதாரக் கொள்கை சீர்திருத்தங்களைத் தொடங்கியுள்ளோம். விரிவாக்கப்பட்ட நிதி வசதியால் ஆதரிக்கப்படும் நான்கு ஆண்டு திட்டத்திற்காக சர்வதேச நாணய நிதியத்துடன் பணியாளர்கள் அளவிலான ஒப்பந்தத்தில் நாங்கள் இப்போது நுழைந்துள்ளோம் என்பதை உங்களுக்குத் தெரிவித்துக் கொள்வதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன். வெளிப்புற ஏற்றத்தாழ்வுகளை நிவர்த்தி செய்வதற்கும் நமது பொது நிதிகளின் நிலைத்தன்மையை மீட்டெடுப்பதற்கும் ஒரு விரிவான சீர்திருத்தப் பொதியை நடைமுறைப்படுத்துவதற்கான அரசாங்கத்தின் உறுதிப்பாட்டுடன் இத்திட்டம் இணைந்துள்ளது.

பாரிய பொருளாதார அழுத்தங்களுக்கு மத்தியில், நாட்டின் கடன் நிலைத்தன்மையை மீட்டெடுப்பதற்கான எங்களின் உறுதிப்பாட்டின் ஒரு பகுதியாக, இலங்கை முன்னோடியில்லாத நிதி முயற்சியை மேற்கொண்டு வருகிறது. இலங்கையின் கடனாளிகள் மற்றும் ஏனைய அனைத்து பங்குதாரர்களும் எமது கடன் நிலைத்தன்மையை மீட்டெடுப்பதற்கான இந்த முயற்சிகளில் ஈடுபட்டுள்ளனர்.

• ஆர்.ரிஷ்மா